ἀκατάσκευος

From LSJ
Revision as of 10:51, 5 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (6_16)

Γελᾷ δ' ὁ μῶρος, κἄν τι μὴ γελοῖον ᾖ → Mens stulta ridet, quando ridendum est nihil → Es lacht der Tor, auch wenn es nichts zu lachen gibt

Menander, Monostichoi, 108
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀκατάσκευος Medium diacritics: ἀκατάσκευος Low diacritics: ακατάσκευος Capitals: ΑΚΑΤΑΣΚΕΥΟΣ
Transliteration A: akatáskeuos Transliteration B: akataskeuos Transliteration C: akataskevos Beta Code: a)kata/skeuos

English (LSJ)

ον,

   A lacking equipment, πλοῖα PEdgar8.4 (iii B. C.); of savage tribes, Theagen.17.    II in Lit. Crit., without artifice or elaboration, Phld.Rh.1.8S., D.H.Th.27, Philostr.V A6.11; epith. of orator, Plu. 2.835b. Adv. -ως Plb.6.4.7.    III uncivilized, βίος D.S.5.39.    IV disordered, v. l. for ἀπαρασκ., Aeschin.3.163.

Greek (Liddell-Scott)

ἀκατάσκευος: -ον, = ἄνευ προετοιμασίας, ἄτεχνος, διάφ. γραφ. ἐν Αἰσχίν. 77. 3, Διον. Ἁλ. περὶ Θουκ. 27, Φιλοστρ. 249. - Ἐπίρρ. -ως, Πολύβ. 6.4, 7. ΙΙ. ἁπλοῦς, ἀρχαϊκός, ἀρχέγονος, βίος, Διόδ. 5. 39.