πλὴν τῆς τεκούσης θῆλυ πᾶν μισῶ γένος → except for the one that gave birth to me, I hate the entire genus of women
Full diacritics: ἐξανασπάω | Medium diacritics: ἐξανασπάω | Low diacritics: εξανασπάω | Capitals: ΕΞΑΝΑΣΠΑΩ |
Transliteration A: exanaspáō | Transliteration B: exanaspaō | Transliteration C: eksanaspao | Beta Code: e)canaspa/w |
A tear away from, ἐκ τῶν βάθρων Hdt.5.85; βάθρων E. Ph.1132: tear up from, [ἐλάτην] χθονός Id.Ba.1110.
[Seite 868] (s. σπάω), heraus- u. emporziehen, τινός, aus Etwas, Eur. Phoen. 1139 Bacch. 1108; ἐκ τῶν βάθρων Her. 5, 85.