πάντρητος

Μὴ λοιδόρει γυναῖκα μηδὲ νουθέτει → Noli increpare neu monere mulierem → Schimpf' eine Frau nicht aus noch weise sie zurecht

Menander, Monostichoi, 353

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: πάντρητος	Medium diacritics: πάντρητος	Low diacritics: πάντρητος	Capitals: ΠΑΝΤΡΗΤΟΣ
Transliteration A: pántrētos	Transliteration B: pantrētos	Transliteration C: pantritos	Beta Code: pa/ntrhtos

English (LSJ)

ον,

A all-pierced: αὐλοῦ πάντρητον the part of the flute in which the holes are, Plu.2.853e.

[Seite 465] ganz durchbohrt, Plut. Ar. et Men. comp. 2, αὐλοῦ πάντρητον ἀνασπάσας, vielleicht ein Einsatzstück an der Flöte.

πάντρητος: -ον, ὅλως τετρημένος· αὐλοῦ πάντρητον φαίνεται ὅτι σημαίνει τὸ μέρος τοῦ αὐλοῦ ἔνθα αἱ ὀπαί, Πλούταρχ. 2. 853Ε.

ος, ον :
tout percé de trous.
Étymologie: πᾶν, τιτραίνω.