λοιπάζομαι

From LSJ
Revision as of 17:00, 24 November 2022 by Spiros (talk | contribs) (pape replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

ὃν οὐ τύπτει λόγος οὐδὲ ῥάβδος → if words don't get through, neither a beating will | if the carrot doesn't work, the stick will not work either | whom words do not strike, neither does the rod

Source

Greek (Liddell-Scott)

λοιπάζομαι: παθ., μένω ὀπίσω, καθυστερῶ, μένω ἔλλειμμα, ὑπόλοιπον, reliquari, Σχολ. εἰς Ἀριστοφ. Πλ. 227· τὸ οὐσιαστ. λοιπασμὸς ἐκ διορθώσεως τοῦ Vales. ἐν Ψευδο-Λουκ. ἐν Φιλοπάτρ. 20 ἀντὶ τοῦ ἐλειπασμός.

German (Pape)

dep. pass., in Rückstand, Rest bleiben, Schol. Ar. Plut. 227.