ἐρανικός
εἰ γάρ κεν καὶ σμικρὸν ἐπὶ σμικρῷ καταθεῖο καὶ θαμὰ τοῦτ᾽ ἔρδοις, τάχα κεν μέγα καὶ τὸ γένοιτο → for if you add only a little to a little and do this often, soon that little will become great (Hesiod W&D, 361-362)
English (LSJ)
ή, όν,
A of or for an ἔρανος, ἐ. δίκη an action arising out of the matters of an ἔρανος, Arist.Ath.52.2, cf. Poll.8.37 ; ἐ. συγγραφή BGU1165.30 (i A.D.); νόμος ἐ. ibid.; ἐ. λόγος a speech (of Dinarchus) on these matters, D.H.Din.12 ; ἀκροάσεις ἐ. lectures paid for by fees, Posidon.36 J.
German (Pape)
[Seite 1017] zum ἔρανος gehörig, ἀκροάσεις ἐρανικαί, Vorlesungen für ein von den Zuhörern zusammengebrachtes Honorar, Posidon. bei Ath. V, 212 d; – ἐρανικαὶ δίκαι, Processe, die Vereine, ἔρανοι, betreffen, Poll. 8, 37; λόγος, Rede darüber, D. Hal. de Din. 12; – νόμος, Gesetz, dieselben betreffend, Poll. Vgl. Meier und Schömann att. Proceß S. 540. 543.
