Θησαυρός ἐστι τῶν κακῶν κακὴ γυνή → Ingens mali thesaurus est mulier mala → Ein Schatz an allem Schlechten ist ein schlechtes Weib
Full diacritics: τεθαρρηκότως | Medium diacritics: τεθαρρηκότως | Low diacritics: τεθαρρηκότως | Capitals: ΤΕΘΑΡΡΗΚΟΤΩΣ |
Transliteration A: tetharrēkótōs | Transliteration B: tetharrēkotōs | Transliteration C: tetharrikotos | Beta Code: teqarrhko/tws |
Adv. pf. part. of θαρρέω,
A boldly, Plb.2.10.7, 9.9.8, Phld.Piet.18, D.S.4.17, etc.
τεθαρρηκότως: Ἐπίρρ. τοῦ θαρρέω, μετὰ θάρρους, Πολύβ. 2. 10, 7., 9. 9, 8, κλπ.
adv.
avec confiance, résolument.
Étymologie: τεθαρρηκώς, part. pf. de θαρρέω.