Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

λεωσφέτερος

From LSJ
Revision as of 19:51, 9 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (Bailly1_3)

Μὴ τοὺς κακοὺς οἴκτειρε πράττοντας κακῶς → Malorum ne miserere fortunae malae → Bedaure nicht die Schlechten für ihr schlechtes Los

Menander, Monostichoi, 345
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: λεωσφέτερος Medium diacritics: λεωσφέτερος Low diacritics: λεωσφέτερος Capitals: ΛΕΩΣΦΕΤΕΡΟΣ
Transliteration A: leōsphéteros Transliteration B: leōspheteros Transliteration C: leosfeteros Beta Code: lewsfe/teros

English (LSJ)

ον, only in Hdt.9.33, λεωσφέτερον ἐποιήσαντο Τεισαμενόν made him

   A one of their own people, their fellow-citizen.

Greek (Liddell-Scott)

λεωσφέτερος: -ον, μόνον ἐν Ἡροδ. 9. 33, λεωσφέτερον ἐποιήσαντο Τισαμενόν, κητέστησαν αὐτὸν συμπολίτην ἑαυτῶν.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
compatriote, concitoyen.
Étymologie: λεώς, σφέτερος.