χρησμοφύλαξ

From LSJ
Revision as of 20:04, 9 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (Bailly1_5)

Σιγᾶν ἄμεινον ἢ λαλεῖν, ἃ μὴ πρέπει → Decet tacere quam loqui, quae non decet → Schweig besser still, als dass du sagst, was du nicht darfst

Menander, Monostichoi, 484
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: χρησμοφύλαξ Medium diacritics: χρησμοφύλαξ Low diacritics: χρησμοφύλαξ Capitals: ΧΡΗΣΜΟΦΥΛΑΞ
Transliteration A: chrēsmophýlax Transliteration B: chrēsmophylax Transliteration C: chrismofylaks Beta Code: xrhsmofu/lac

English (LSJ)

[ῠ], ᾰκος, ὁ,

   A keeper of oracles, Luc.Alex.23.

German (Pape)

[Seite 1375] ακος, ὁ, der die Orakelsprüche aufbewahrt, Luc. Alex. 23.

Greek (Liddell-Scott)

χρησμοφύλαξ: [ῠ], -ᾰκος, ὁ, ὁ φυλάττων χρησμούς, Λουκ. Ἀλέξ. 23.

French (Bailly abrégé)

φύλακος (ὁ) :
gardien des oracles rendus.
Étymologie: χρησμός, φύλαξ.