ἐφελκυστικός
From LSJ
οὔποτε ποιήσεις τὸν καρκίνον ὀρθὰ βαδίζειν → thou shalt never make the crab walk straight
English (LSJ)
ή, όν,
A drawing on, attractive, τᾶς ψυχᾶς Hippod. ap. Stob.4.1.94; τὸ ε . . γίνεται ἐ. τοῦ ν Choerob. in Theod.2.38, cf. EM431.22, Eust.52.22. Adv. -κῶς Sch.Luc.VH 2.25. II in later Gramm., Pass., attracted, suffixed, τὸ ν ἐφελκυστικὸν γίνεται EM438.50, cf. Sch.D.T.p.465 H.
German (Pape)
[Seite 1114] ή, όν, anziehend, ψυχᾶς Hippod Stob. fl. 43, 93; – nachgeschleppt, hinten angehängt, ν ἐφελκυστικόν, Gramm.