θρεπτός
From LSJ
Τὸν εὐτυχοῦντα καὶ φρονεῖν νομίζομεν → Fortuna famam saepe dat prudentiae → Von dem der glücklich, glaubt man auch, dass er klar denkt
English (LSJ)
ή, όν, as Subst., θρεπτός, θρεπτή,
A slave bred in the house, Lys.Fr.215 S., Pherecr.125, LXXEs.2.7, IPE12.709 (Olbia, ii B.C.), POxy.298.46 (i A.D.), etc.; οἱ θ. καὶ αἱ θ. Inscr.Cos131; also of adopted foundlings, τὴν ἰδίαν θ. SIG1210 (Calymna), Plin.Ep.ad Traj.65, etc. II pupil, Vett.Val.157.29.
German (Pape)
[Seite 1217] (τρέφω), genährt, aufgezogen, von Haussklaven, Inscr. Vgl. Pherecr. Poll. 7, 17.
