οὐκ ἔστιν ὧδε ἀλλὰ ἠγέρθη → He is not here, but is risen
P. and V. φαῦλος, ταπεινός, κακός. Ar. and P. ἀγεννής, V. ἀγέννητος, Ar. and V. δυσγενής.
you are low born: Ar. γέγονας κακῶς (Equites 218).