αἰδημόνως
From LSJ
οὐκ ἔστι λέουσι καὶ ἀνδράσιν ὅρκια πιστά → there are no pacts between lions and men, between lions and men there are no oaths of faith, there can be no covenants between men and lions
French (Bailly abrégé)
adv.
avec modestie ou réserve.
Étymologie: αἰδήμων.
Russian (Dvoretsky)
αἰδημόνως: почтительно, застенчиво, скромно (φθέγγεσθαι Xen.; ἀπαντᾶν Plut.).