ἀφρογενής
From LSJ
Ἡ γλῶσσα πολλοὺς εἰς ὄλεθρον ἤγαγεν → Multis hominibus lingua perniciem attulit → Die Zunge brachte viele ins Verderben schon
German (Pape)
[Seite 415] ές, dass., Hes. Th. 196; Ep. ad 248 (Plan. 169).
French (Bailly abrégé)
ής, ές :
né de l’écume (de la mer), ép. d’Aphrodite.
Étymologie: ἀφρός, γίγνομαι.
Spanish (DGE)
-ές
1 mit. epít. de Afrodita nacida de la espuma Ἀφροδίτη ἀ. Hes.Th.196, Orph.Fr.183
•subst. como n. pr. AP 16.211 (Stat.Flacc.).
2 astrol. subst. Venus el planeta, Doroth. en Heph.Astr.1.6.2.