τύχας ὀνησίμους γαίας ἐξαμβρῦσαι → cause happiness to spring forth from the earth
dev. une cons. ἔκτοσθε;adv. et prép.1 du dehors, par le dehors;2 au dehors ; avec un gén. hors de.Étymologie: ἐκτός, -θεν.
outside , Il. 7.341; w. gen., outside of.