ἐχθιόνως
From LSJ
Καλῶς πένεσθαι μᾶλλον (κρεῖττον) ἢ πλουτεῖν κακῶς → Inopia honesta potior opipus improbis → In Ehren arm ist besser als unehrlich reich
German (Pape)
[Seite 1125] adv. zu ἐχθίων, feindseliger, ἔχειν Xen. Conv. 4, 3.
French (Bailly abrégé)
adv.
avec plus d’inimitié.
Étymologie: ἐχθίων.
Russian (Dvoretsky)
ἐχθιόνως: с большей ненавистью (ἐ. ἔχειν ἢ πρίν Xen.).
