ἐχθιόνως
From LSJ
Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ Λόγος, καὶ ὁ Λόγος ἦν πρὸς τὸν Θεόν, καὶ Θεὸς ἦν ὁ Λόγος (Κατὰ Ἰωάννην 1:1) → In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.
German (Pape)
[Seite 1125] adv. zu ἐχθίων, feindseliger, ἔχειν Xen. Conv. 4, 3.
French (Bailly abrégé)
adv.
avec plus d'inimitié.
Étymologie: ἐχθίων.
Russian (Dvoretsky)
ἐχθιόνως: с большей ненавистью (ἐ. ἔχειν ἢ πρίν Xen.).
