τῶν ἁλῶν συγκατεδηδοκέναι μέδιμνον → have eaten a bushel of salt together
dor. p. τοῦ, gén. masc. et neutre de l’art. ὁ, ἡ, τό.
dat. of τό, then, therefore.
