μετακοιμίζω
From LSJ
κάλλιστον τὸ δικαιότατον, λῷστον δ' ὑγιαίνειν → nothing is more beautiful than being just, but nothing is more pleasant than being healthy | Most beautiful is what is most just; the best thing is to be healthy.
German (Pape)
[Seite 148] anderswohin in Schlaf, zur Ruhe bringen, übertr., ποῖ καταλήξει μετακοιμισθὲν μένος ἄτης, Aesch. Ch. 1072, das Unheil wird geändert u. beschwichtigt aufhören.
French (Bailly abrégé)
faire s’endormir.
Étymologie: μετά, κοιμίζω.
Russian (Dvoretsky)
μετακοιμίζω: усыплять (μετακοιμισθὲν μένος ἄτης Aesch.).
