coacervatio
From LSJ
ἑτέρως ἠδύνατο βέλτιον ἢ ὡς νῦν ἔχει κατεσκευάσθαι → otherwise they could have been constructed better than they are now (Galen, On the use of parts of the body 4.143.1 Kühn)
Latin > English (Lewis & Short)
cŏăcervātĭo: ōnis, f. coacervo. *
I A heaping together.
A Prop.: stratae viae, Isid. Orig. 15, 16, 7.—
B Trop.: actionum, Dig. 2, 1, 11.—
II A rhetorical figure, * Cic. Part. Or. 35, 122; * Quint. 9, 3, 53.
Latin > French (Gaffiot 2016)
cŏăcervātĭō,¹⁶ ōnis, f. (coacervo), action d’entasser, d’accumuler : Sen. Vita b. 1, 3
