οὕτω γὰρ συμβαίνει ἅμα καὶ ἡ τῶνδε εὐγένεια κοσμουμένη → for by so doing we shall also celebrate therewith the noble birth of these heroes
cornĭ-frons: ontis, adj. cornu,
I with horns on the forehead: armentae, Liv. And. ap. Non. p. 190, 21.
cornĭfrōns, tis (cornu, frons), qui a des cornes au front : Pacuv. 349.