transnomino
νύμφην τ' ἄνυμφον παρθένον τ' ἀπάρθενον → wife unwed and virgin that is no virgin | bride that is no bride, virgin that is virgin no more | virgin wife and widowed maid | unwed bride and ravished virgin
Latin > English (Lewis & Short)
trans-nōmĭno: āvi, 1, v. a.,
I to name over again, change the name of a person or thing to something else (post-Aug.): Septembrem mensem et Octobrem ex appellation ibus suis Germanicum Domitianumque transnominavit, Suet. Dom. 13 fin.; so id. Gram. 18: qui prior et Christum suum in homines annuntiaret et Jesum transnominaret, Tert. adv. Marc. 4, 39 init.>
Latin > French (Gaffiot 2016)
trānsnōmĭnō,¹⁶ āvī, āre, tr., appeler qqn, qqch. d’un autre nom [avec deux acc.] : septembrem mensem Germanicum transnominare Suet. Dom. 13, appeler le mois de septembre le mois de Germanicus, cf. Suet. Gramm. 18 ; Tert. Marc. 4, 39.
