Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

colluctatio

From LSJ
Revision as of 06:49, 14 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (D_2)

Πολλοὺς ὁ καιρὸς οὐκ ὄντας ποιεῖ φίλους → Occasione amicus fit, qui non fuit → Die rechte Zeit macht manchen, der's nicht ist, zum Freund

Menander, Monostichoi, 446

Latin > English (Lewis & Short)

colluctātĭo: (conl-), ōnis, f. colluctor,
I a wrestling, struggling, contending with something (post-Aug. prose).
I Prop.: in colluctatione vel pancratio, Dig. 9, 2, 7; so of the fighting of oxen, Col. 6, 2, 4.—
II Trop., the death struggle, Sen. Q. N. 3, 18, 1. —Of an embracing in love, App. M. 9, p. 219, 12; Lact. 1, 17.—Of a difficult utterance: est aliis concursus oris et cum verbis suis colluctatio, Quint. 11, 3, 56.

Latin > French (Gaffiot 2016)

colluctātĭō,¹⁶ ōnis, f. (colluctor), lutte corps à corps : Col. Rust. 6, 2, 4