indidem
ἁρμονίη ἀφανὴς φανερῆς κρείττων → the hidden attunement is better than the obvious one, invisible connection is stronger than visible, harmony we can't see is stronger than harmony we can, unseen harmony is stronger than what we can see
Latin > English (Lewis & Short)
indĭdem: adv. inde-idem,
I from the same.
I Lit., of place, from the same place: quos homines? indidemne Ameria, an hosce ex urbe sicarios? Cic. Rosc. Am. 27, 74: Thebis, likewise from Thebes, Nep. Epam. 5, 2: ex Aventino, Liv. 39, 12, 1: Megaris, Auct. ap. Gell. 6, 10, 4: additi erant Bruttiorum indidem perfugae, i. e. from the same Sicily, Liv. 27, 12, 5: hilarissimum convivam hinc indidem promam, Plaut. Mil. 3, 1, 72; id. Ps. 2, 4, 50: altae renovataeque stellae atque omnis aether refundant eodem et rursum trahunt indidem, Cic. N. D. 2, 46, 118. —
II From the same matter or thing: unde simile duci potest (potest autem ex omnibus) indidem verbum unum, Cic. de Or. 3, 40, 161: illud Enni, Varr. L. L. 7, § 13 Müll.: venena, Liv. 39, 8, 8.
Latin > French (Gaffiot 2016)
indĭdem¹³ (inde et idem), du même lieu : Cic. Amer. 74 ; Nep. Epam. 5, 2 ; Liv. 27, 12, 5 ; 39, 12, 1, etc.
