vulgatus
γλυκύ δ᾽ἀπείρῳ πόλεμος, πεπειραμένων δέ τις ταρβεῖ προσιόντα, νιν καρδίᾳ περισσῶς → A sweet thing is war to the inexperienced, but anyone who has tasted it trembles at its approach, exceedingly, in his heart (Pindar, for the Thebans, fr. 110)
Latin > English (Lewis & Short)
vulgātus: (volg-), a, um, Part. and P. a. of 2. vulgo.
vulgātus: ūs, m. 2. vulgo,
I a making generally known, a publishing, divulging (late Lat.), Sid. Ep. 8, 1.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) vulgātus¹² (volg-), a, um,
1 part. de vulgo
2 adjt, a) habituel, ordinaire : vulgatissimus Quint. 2, 4, 28 ; Tac. Ann. 13, 49 ; b) répandu, divulgué, connu partout : vulgatior fama est avec prop. inf. Liv. 1, 7, 2, une tradition plus répandue rapporte que ; c) prostitué : Suet. Dom. 22 || accessible à tous, au public : Cic. Har. 59.
(2) vulgātŭs (volg-), ūs, m., publication d’un ouvrage : Sid. Ep. 8, 1.
