οὔτ' ἐν φθιμένοις οὔτ' ἐν ζωοῖσιν ἀριθμουμένη, χωρὶς δή τινα τῶνδ' ἔχουσα μοῖραν → neither among the dead nor the living do I count myself, having a lot apart from these
māterfămĭlĭas: and māter fămĭ-lĭas, v. familia.
māterfămĭlĭās, ou plutôt en deux mots mater familias, mère de famille, v. familia.
māterfamiliās, s. familiano. II, A.