coxa
From LSJ
οὕτως ἐξ ἐχθρῶν αὐτοκτόνα πέμπετο δῶρα, ἐν χάριτος προφάσει μοῖραν ἔχοντα μόρου → thus mutual gifts that bring death were bestowed by enemies, gifts that brought the lot of death in the name of a favor
Latin > English (Lewis & Short)
coxa: ae, f.,
I the hip.
I Prop, Cels. 4, 22, 1; 8, 1 fin.; 8, 10, 5; Cael. Aur. Tard. 4, 3, 38; cf. also coxendix.—Hence,
B The hip-bone, Plin. Ep. 2, 1, 5.—
II Transf., in the Agrimensores: agrorum, a bend inwards (with angulus), Sic. Fl. p. 6 Goes.
Latin > French (Gaffiot 2016)
coxa,¹⁴ æ, f.,
1 os de la hanche ; hanche, cuisse : Cels. Med. 4, 22 ; Plin. Min. Ep. 2, 1, 5 || râble : Mart. 7, 20, 5
2 angle rentrant : Grom. 139, 16.
