μετατυπόω
From LSJ
Ἐχθροῖς ἀπιστῶν οὔποτ' ἂν πάθοις βλάβην → Minus dolebis, quo hostibus credes minus → Dem Feind misstrauend bleibst von Schaden du verschont
English (LSJ)
A transform, αἰσχρὸν ἀντὶ καλοῦ χαρακτῆρος Ph.2.360:— Pass. (cf.sq.11), Eust.75.5.
German (Pape)
[Seite 155] umformen, Clem. Al. u. a. Sp.