καὶ ἥ γε ἀνία τὸ ἐμποδίζον τοῦ ἰέναι → sorrow is that which hinders motion
prae-vălens: entis, Part. and P. a., from praevaleo.
prævălēns,¹⁴ tis (prævaleo), très vigoureux, très robuste : Vell. 2, 108, 2 || [fig.] Plin. 5, 84.
