cotula
From LSJ
Φερσεφόνας κυάνεος θάλαμος → dark chamber of Persephone
Latin > English (Lewis & Short)
cŏtŭla: (cŏtyla), ae, f., = κοτύλη,
I a small vessel, as a measure, equal to a hemina or half a sextarius, Fann. Pond. 12; Mart. 8, 71, 8; Veg. Art. Vet. 3, 6, 8 al.
Latin > French (Gaffiot 2016)
cŏtŭla, v. cotyla.
Latin > German (Georges)
cotula od. cotyla (cotila od. cotyle od. cotilla), ae, f. (κοτύλη), ein kleines Gefäß od. Maß von einem halben sextarius, Cato r. r. 146, 1. Mart. 8, 71, 8. Pelagon. veterin. 204 Ihm. Cael. Aur. chron. 4, 3, 68. Auct. carm. de pond. 67 u. 73.
Latin > English
cotula cotulae N F :: small cup; liquid measure (= 6 cyathi/1 hemina/half sextarius/about 1/2 pint)