ναυπρύτανις

From LSJ
Revision as of 12:29, 17 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (sl1_repeat)

ἐβόα καὶ βαρβαρικῶς καὶ Ἑλληνικῶς → shouted out both in Persian and Greek, shouted out in the barbarian tongue and in Greek

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ναυπρύτᾰνις Medium diacritics: ναυπρύτανις Low diacritics: ναυπρύτανις Capitals: ΝΑΥΠΡΥΤΑΝΙΣ
Transliteration A: nauprýtanis Transliteration B: nauprytanis Transliteration C: nafprytanis Beta Code: naupru/tanis

English (LSJ)

[ῠ], ιος, ὁ,

   A ruling ships or the sea, δαίμων Pi. Pae.6.130.

English (Slater)

ναυπρῠτᾰνις f. adj.,
   1 ruling ships κατερεῖς πόθεν ἔλαβες ναυπρύτανιν δαίμονα καὶ τὰν θεμίξενον ἀρετάν (sc. ὦ Αἴγινα: the genius for your mastery of ships) (Pae. 6.130)