ἐκκήρυκτος

From LSJ
Revision as of 06:29, 29 September 2017 by Spiros (talk | contribs) (10)

Εἷς ἐστι δοῦλος οἰκίας ὁ δεσπότης → Unus familiae servus ipse adeo est herus → Nur einen Sklaven gibt's allein im Haus, den Herrn

Menander, Monostichoi, 168
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐκκήρυκτος Medium diacritics: ἐκκήρυκτος Low diacritics: εκκήρυκτος Capitals: ΕΚΚΗΡΥΚΤΟΣ
Transliteration A: ekkḗryktos Transliteration B: ekkēryktos Transliteration C: ekkiryktos Beta Code: e)kkh/ruktos

English (LSJ)

ον,

   A banished, cast away, LXXJe.22.30, Hsch.

German (Pape)

[Seite 762] durch öffentlichen Ausruf des Herolds verbannt, Sp.

Greek (Liddell-Scott)

ἐκκήρυκτος: -ον, ὁ ἐκκηρυχθείς, ἀποκεκηρυγμένος, ἀποβεβλημένος, Εὐσ. Ἐκκλ. Ἱστ. 6. 43. κτλ.

Spanish (DGE)

-ον
1 expulsado por medio de una proclama, proclamado como proscrito, ἄνθρωπος LXX Ie.22.30, cf. Hippol.Dan.1.13.
2 en lit. crist. excluido, excomulgado ἐκκλησίας θεοῦ Gr.Thaum.Ep.Can.2, τῆς καθολικῆς ἐκκλησίας Eus.HE 6.43.3, κατὰ πᾶσαν Ἐκκλησίαν Basil.Ep.55, cf. 226.2, οἱ μὲν ἐκκήρυκτοι παρ' ἡμῶν διὰ τὴν ἀσέβειαν γενόμενοι Ath.Al.Ep.Encycl.5.4, αὐτὸν ... ἐκκήρυκτον ποιεῖ ἐν τῇ πόλει Epiph.Const.Haer.69.3.7.

Greek Monolingual

ἐκκήρυκτος, -ον (AM)
αυτός που έχει δημόσια αποκηρυχθεί ή αφοριστεί.