πολυδέγμων

From LSJ
Revision as of 19:10, 2 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (13_4)

Δόλιον γὰρ ἄνδρα φεῦγε παρ' ὅλον τὸν βίον → Dum vivis, insidiosos curriculo fuge → Den Hinterhältigen fliehe, dein ganzes Leben lang

Menander, Monostichoi, 131
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πολῠδέγμων Medium diacritics: πολυδέγμων Low diacritics: πολυδέγμων Capitals: ΠΟΛΥΔΕΓΜΩΝ
Transliteration A: polydégmōn Transliteration B: polydegmōn Transliteration C: polydegmon Beta Code: polude/gmwn

English (LSJ)

ον, gen. ονος, (δέχομαι)

   A containing or receiving much, Lyc.700.    II πολυδέγμων, ὁ, like πολυδέκτης, a name of Hades, h.Cer.17.31, prob. in Orph.H.18.11, cf. Fr.49iv64, v69.

German (Pape)

[Seite 661] ον, viel fassend od. aufnehmend, Lycophr. 699 (vgl. πολυδαίμων). Auch als subst., Beiwort des Hades, der alles Sterbliche in sein Reich aufnimmt, H. h. Cer. 17. 31 u. sonst. Vgl. auch πολυδέκτης.