Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀντικατάγω

From LSJ
Revision as of 16:36, 31 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (1)

Μὴ φεῦγ' ἑταῖρον ἐν κακοῖσι κείμενον → Ne fuge sodalem, cum calamitas ingruit → Lass einen Freund in Schwierigkeiten nicht im Stich

Menander, Monostichoi, 341
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀντικατάγω Medium diacritics: ἀντικατάγω Low diacritics: αντικατάγω Capitals: ΑΝΤΙΚΑΤΑΓΩ
Transliteration A: antikatágō Transliteration B: antikatagō Transliteration C: antikatago Beta Code: a)ntikata/gw

English (LSJ)

[ᾰγ],

   A bring in instead:—Pass., ἀντικαταχθῆμέν τινι come into the place of another, Ti.Locr.101d.

German (Pape)

[Seite 252] (s. ἄγω), dagegen, zum Ersatz einführen, Tim. Locr. 101 d.

Greek (Liddell-Scott)

ἀντικατάγω: κατάγω ἀντὶ τινος: - Παθ., ἀντικαταχθῆμέν τινι, ἐλθεῖν εἰς τὴν θέσιν ἑτέρου, Τίμ. Λοκρ. 101D.

Spanish (DGE)

introducir en lugar de en v. pas. ἀντικαταχθῆμεν τὸ ἴσον τῷ ἀναλωθέντι (en teorías sobre la respiración), Ti.Locr.101d.

Russian (Dvoretsky)

ἀντικατάγω: сызнова или взамен вводить: ἀντικαταχθῆμεν τῷ ἀναλωθέντι Plat. вводиться на место исчезнувшего.