προανίστημι

From LSJ
Revision as of 10:20, 5 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (6_20)

Θέλων καλῶς ζῆν μὴ τὰ τῶν φαύλων φρόνει → Victurus bene, ne mentem pravorum geras → Wenn gut du leben willst, zeig nicht der Schlechten Sinn

Menander, Monostichoi, 232
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: προανίστημι Medium diacritics: προανίστημι Low diacritics: προανίστημι Capitals: ΠΡΟΑΝΙΣΤΗΜΙ
Transliteration A: proanístēmi Transliteration B: proanistēmi Transliteration C: proanistimi Beta Code: proani/sthmi

English (LSJ)

   A set up before, δρυφάκτους τῶν τεκτύνων J.BJ3.7.10: aor.1 Med., ib.5.3.2:—Pass. with aor.2 Act., start up first, Stratt.62; rise from table first, Ach. Tat.5.18; rise before daybreak, Poll.1.71.

Greek (Liddell-Scott)

προανίστημι: στήνω πρότερον, δρυφάκτους προανίστησι τῶν τεκτόνων Ἰωσήπ. Ἰουδ. Πόλ. 3. 7, 10· οὕτως ἐν τῷ μέσῳ ἀορ. α΄, αὐτόθι 5. 3, 2· ― Παθ., μετ’ ἀορ. ἐνεργ., ἀνίσταμαι πρὸ τῶν ἄλλων, «τὸ δὲ προεκπηδᾶν προανίστασθαι Στράττις εἶπε· “τί ὥσπερ οἱ σταδιοδρόμοι προανίστασαι;”» Πολυδ. Γ΄, 146· ἐγείρομαι πρὸ τῆς χαραυγῆς, «τὸ δὲ προαναστῆναι περὶ τοῦ ὄρθρου ἐπορθρεύσασθαι» ὁ αὐτ. Α΄, 71.