προγυμναστής

πικρὸν με ἀπαιτεῖς ἐνοίκιον → you ask too much of me, you demand a bitter rent from me

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: προγυμναστής	Medium diacritics: προγυμναστής	Low diacritics: προγυμναστής	Capitals: ΠΡΟΓΥΜΝΑΣΤΗΣ
Transliteration A: progymnastḗs	Transliteration B: progymnastēs	Transliteration C: progymnastis	Beta Code: progumnasth/s

English (LSJ)

οῦ, ὁ,

A trainer, Arr.Epict.3.20.9,4.4.31. 2 slave who goes through exercises with his master, Seneca Ep.83.3, Gal.6.187.

[Seite 714] ὁ, der vorher Uebende, Sp.; bei Galen. ein Diener des γυμναστής, vgl. Senec. ep. 83.