Κρεῖττον τὸ μὴ ζῆν ἐστιν ἢ ζῆν ἀθλίως → Death is better than a life of misery → Satius mori quam calamitose vivere → Der Tod ist besser als ein Leben in der Not
Full diacritics: συγκατακτείνω | Medium diacritics: συγκατακτείνω | Low diacritics: συγκατακτείνω | Capitals: ΣΥΓΚΑΤΑΚΤΕΙΝΩ |
Transliteration A: synkatakteínō | Transliteration B: synkatakteinō | Transliteration C: sygkatakteino | Beta Code: sugkataktei/nw |
A slay together, aor. 2 part., συγκατακτὰς . . βοτὰ καὶ βοτῆρας S.Aj.230 (lyr.); but -έκτᾰνον E.Or. 1089.
[Seite 965] (s. κτείνω), mit od. zugleich tödten; συγκατακτὰς βοτὰ καὶ βοτῆρας, Soph. Ai. 226, συγκατέκτανον, Eur. Or. 1089.