ἁγνῶς
From LSJ
Ἀδώνι' ἄγομεν καὶ τὸν Ἄδωνιν κλᾴομεν → We conduct the rites of Adonis, we weep for Adonis (Pherecrates, fr. 170)
French (Bailly abrégé)
adv.
purement, saintement ; SEPT chastement ; avec des intentions pures.
Étymologie: ἁγνός.
English (Abbott-Smith)
English (Strong)
adverb from ἁγνός; purely, i.e. honestly: sincerely.
Russian (Dvoretsky)
ἁγνῶς: с чистой душой, непорочно (ἁ. καὶ καθαρῶς HH, Hes.): ἁ. ἔχειν Xen. быть невинным.