ἀφιλοικτίρμων

From LSJ
Revision as of 12:19, 21 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (big3_8)

Μὴ φεῦγ' ἑταῖρον ἐν κακοῖσι κείμενον → Ne fuge sodalem, cum calamitas ingruit → Lass einen Freund in Schwierigkeiten nicht im Stich

Menander, Monostichoi, 341
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀφῐλοικτίρμων Medium diacritics: ἀφιλοικτίρμων Low diacritics: αφιλοικτίρμων Capitals: ΑΦΙΛΟΙΚΤΙΡΜΩΝ
Transliteration A: aphiloiktírmōn Transliteration B: aphiloiktirmōn Transliteration C: afiloiktirmon Beta Code: a)filoikti/rmwn

English (LSJ)

ον, gen. ονος,

   A unmerciful, Hsch.

German (Pape)

[Seite 412] ον, unbarmherzig, Sp.

Greek (Liddell-Scott)

ἀφῐλοικτίρμων: -ον, γεν. ονος, ὁ μὴ φιλοικτίρμων, ἀνελεήμων, Κύριλλ. - Ἑπίρρ. -μόνως ὁ αὐτ.

Spanish (DGE)

-ον

• Morfología: [gen. -ονος]
1 cruel, despiadado Cyr.Al.M.71.112C, Hsch.
2 adv. -μόνως sin piedad κολάζεσθαι δεῖν ἀ. Cyr.Al.M.68.421B.