μογγός

From LSJ
Revision as of 09:20, 5 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (6_18)

Ἴσον θεῷ σου τοὺς φίλους τιμᾶν θέλε → Honora amicos tamquam honorares deos → Verehre willig deine Freunde Göttern gleich

Menander, Monostichoi, 269
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μογγός Medium diacritics: μογγός Low diacritics: μογγός Capitals: ΜΟΓΓΟΣ
Transliteration A: mongós Transliteration B: mongos Transliteration C: moggos Beta Code: moggo/s

English (LSJ)

όν,

   A with a hoarse, hollow voice, PLond.3.653.16 (iv A. D.), Hippiatr.14: Comp., μογγοτέρα φωνή Paul.Aeg.3.24.

German (Pape)

[Seite 196] όν, mit heiserer, dumpfer Stimme, Hippiatr., im Ggstz von λαμπρὸς τῇ φωνῇ.

Greek (Liddell-Scott)

μογγός: -όν, ὁ ἔχων φωνὴν βραχνὴν καὶ ἀσθενῆ, ἔστω δὲ τῇ φωνῇ μὴ μογγός, ἀλλὰ λαμπρὸς Ἱππιατρ.