Σωτηρίας σημεῖον ἥμερος τρόπος → Auf Rettung deutet kultivierte Lebensart → Ein Hinweis auf die Rettung ist die sanfte Art
[Seite 830] schwenken, schwingen, schütteln, VLL.
ῥᾰδᾰνίζω: ἴδε ῥοδάνη· - ῥαδανίζεται· «τινάσσεται» Ἡσύχ.