Ἀσιατογενής

τὸ μὲν ἐστίχθαι εὐγενὲς κέκριται → being tattooed is esteemed a mark of nobility

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: Ἀσιᾱτογενής	Medium diacritics: Ἀσιατογενής	Low diacritics: Ασιατογενής	Capitals: ΑΣΙΑΤΟΓΕΝΗΣ
Transliteration A: Asiatogenḗs	Transliteration B: Asiatogenēs	Transliteration C: Asiatogenis	Beta Code: *)asiatogenh/s

English (LSJ)

ές,

A of Asian birth, A.Pers.12, Critias6.6D.

Ἀσιᾱτογενής: -ές, Ἀσιαγενής, Ἀσιατικῆς καταγωγῆς, πᾶσα ἰσχὺς Ἀσιατογενὴς ᾤχωκε Αἰσχύλ. Πέρσ. 12.

ής, ές :
originaire d’Asie, asiatique.
Étymologie: Ἀσία, γένος.

(Ἀσιᾱτογενής) -ές

• Prosodia: [ᾰ-]
originario de Asia ἰσχύς A.Pers.12, Λυδὴ χείρ Critias Eleg.4.5.