Πυθιονίκας

From LSJ
Revision as of 03:16, 1 January 2019 by Spiros (talk | contribs) (4)

Οὐκ ἔστι πενίας οὐδὲ ἓν μεῖζον κακόν → Non ullum paupertate maius est malum → Als Armut gibt es keine größre Schlechtigkeit

Menander, Monostichoi, 436

English (Slater)

Πῡθῐονῑκας
   1 winner in the Pythian games ἐθέλω χαλκάσπιδα Πυθιονίκαν σὺν βαθυζώνοισιν ἀγγέλλων Τελεσικράτη Χαρίτεσσι γεγωνεῖν (P. 9.1)

Russian (Dvoretsky)

Πῡθιονίκᾱς: ᾱ ὁ дор. = Πυθιονίκης.