Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀντίλυρος

From LSJ
Revision as of 16:40, 31 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (1)

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀντίλῠρος Medium diacritics: ἀντίλυρος Low diacritics: αντίλυρος Capitals: ΑΝΤΙΛΥΡΟΣ
Transliteration A: antílyros Transliteration B: antilyros Transliteration C: antilyros Beta Code: a)nti/luros

English (LSJ)

ον,

   A responsive to the lyre or like that of the lyre (Sch.), καναχά, of the flute, S.Tr.643.

German (Pape)

[Seite 255] (λύρα), καναχή Soph. Tr. 640, den Tönen der Lyra entsprechend.

Greek (Liddell-Scott)

ἀντίλῠρος: -ον, (λύρα), ἀλλὰ θείας ἀντίλυρον μούσας «ἀντῳδός, ἰσόλυρος» (Σχόλ.) Σοφ. Τρ. 643.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
semblable à la lyre.
Étymologie: ἀντί, λύρα.

Spanish (DGE)

(ἀντίλῠρος) -ον semejante a (el de) la lira καναχά S.Tr.643.

Greek Monolingual

ἀντίλυρος, -ον (Α)
ο ανταποκρινόμενος στη λύρα, αυτός που εναρμονίζεται με τους ήχους της λύρας.

Greek Monotonic

ἀντίλῠρος: -ον (λύρα), αυτός που αποκρίνεται στη λύρα, σε Σοφ.

Russian (Dvoretsky)

ἀντίλῠρος: подобный или вторящий звукам лиры (καναχή Soph.).