Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

Πελασγιῶται

From LSJ
Revision as of 01:48, 1 January 2019 by Spiros (talk | contribs) (3b)

Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous

Euripides, Melanippe Captiva, Fragment 6.11
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: Πελασγιῶται Medium diacritics: Πελασγιῶται Low diacritics: Πελασγιώται Capitals: ΠΕΛΑΣΓΙΩΤΑΙ
Transliteration A: Pelasgiō̂tai Transliteration B: Pelasgiōtai Transliteration C: Pelasgiotai Beta Code: *pelasgiw=tai

English (LSJ)

οἱ,

   A inhabitants of Pelasgiotis in Thessaly, Str.9.5.3 ; used for Greeks in general, E. Fr.228.7 :

French (Bailly abrégé)

ῶν (οἱ) :
1 les Pélasgiotes, peuple de la Thessalie;
2 les Grecs en gén.
Étymologie: Πελασγός.

Russian (Dvoretsky)

Πελασγιῶται: ῶν οἱ пеласгиоты (племя в Фессалии), поэт. Eur. = Ἓλληνες.