assectatio

From LSJ
Revision as of 09:16, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (3_2)

Γυνὴ δὲ χρηστὴ πηδάλιόν ἐστ' οἰκίας → Honesta mulier est gubernaculum domus → Des Hauses Steuerruder ist die brave Frau

Menander, Monostichoi, 99

Latin > English (Lewis & Short)

assectātĭo: (ads-), ōnis, f. assector.
I An (assiduous, respectful) attendance (as that of clients, etc.): in petitionibus opera atque adsectatio, Cic. Mur. 34: so Q. Cic. Petit. Cons. 9.—
II Observation, study: magna caeli adsectatio, Plin. 2, 20, 18, § 82.

Latin > German (Georges)

assectātio (adsectātio), ōnis, f. (assector), I) die unablässige (öffentliche, ehrerbietige) Begleitung, bes. die, die man einem Bewerber um ein Amt angedeihen läßt, Cic. Mur. 70. Q. Cic. de pet. cons. 34. – II) die Beobachtung, caeli, Plin. 2, 82.