αὐτόχειρος

From LSJ
Revision as of 07:19, 5 January 2020 by Spiros (talk | contribs)

Ζευχθεὶς γάμοισιν οὐκέτ' ἔστ' ἐλεύθερος → Haud liber ultra est, nuptiae quem vinciunt → Wer durch der Ehe Joch vereint, ist nicht mehr frei

Menander, Monostichoi, 197
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: αὐτόχειρος Medium diacritics: αὐτόχειρος Low diacritics: αυτόχειρος Capitals: ΑΥΤΟΧΕΙΡΟΣ
Transliteration A: autócheiros Transliteration B: autocheiros Transliteration C: aftocheiros Beta Code: au)to/xeiros

English (LSJ)

ον, = foreg., Hsch. Adv. αὐτοχείρως = with one's own hand,

   A = αὐτοχειρί, Sch. E.Or.1040, v.l. in Hierocl.Facet.152.

Greek (Liddell-Scott)

αὐτόχειρος: αὐτόχειρον, «ὁ ἑαυτὸν ἐγχειρίσας» Ἡσύχ. ― Ἐπίρρ. αὐτοχείρως = αὐτοχειρί, Βυζ.

Spanish (DGE)

-ον
1 αὐτόχειρος· ὁ ἑαυτὸν ἐγχειρίσας Hsch.
2 adv. -ως con la propia mano ἐὰν αὐ. τοῦτο πράξωμεν Hierocl.Facet.152β, cf. Sch.A.Th.44a, Sch.E.Or.1040.