συρίττω

From LSJ
Revision as of 07:48, 31 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (4b)

Κόλαζε τὸν πονηρόν, ἄνπερ δυνατὸς ᾖς → Malum castiga, maxime si sis potens → Den Schurken strafe, wenn du dazu fähig bist

Menander, Monostichoi, 278
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: σῡρίττω Medium diacritics: συρίττω Low diacritics: συρίττω Capitals: ΣΥΡΙΤΤΩ
Transliteration A: syríttō Transliteration B: syrittō Transliteration C: syritto Beta Code: suri/ttw

English (LSJ)

   A v. συρίζω. σύρῐχος, ὁ, v. ὑριχός. συρκίζω, Aeol. for σαρκάζω, Hsch.

German (Pape)

[Seite 1040] = att. συρίζω, w. m. s.

Greek (Liddell-Scott)

σῠρίττω: ἴδε συρίζω.

French (Bailly abrégé)

seul. prés. et impf. ἐσύριττον;
att. c. συρίζω.

Greek Monotonic

σῠρίττω: μεταγεν. Αττ. τύπος του συρίζω.

Russian (Dvoretsky)

σῡρίττω: атт. = συρίζω I.