ἀβελτέρειος

From LSJ
Revision as of 11:43, 21 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (big3_1)

Ἴση λεαίνης καὶ γυναικὸς ὠμότης → Feritas leaenae quanta, tanta et feminae → Der Löwin Wildheit ist die selbe wie der Frau

Menander, Monostichoi, 267
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀβελτέρειος Medium diacritics: ἀβελτέρειος Low diacritics: αβελτέρειος Capitals: ΑΒΕΛΤΕΡΕΙΟΣ
Transliteration A: abeltéreios Transliteration B: abeltereios Transliteration C: aveltereios Beta Code: a)belte/reios

English (LSJ)

α, ον, lengthd. for ἀβέλτερος, as ἡμετέρειος for ἡμέτερος, Hdn.Gr.1.137; prob. (for -ίου) in Anaxandr.12 (Dind.).

German (Pape)

[Seite 2] = ἀβέλτερος, angef. bei Eustath.

Greek (Liddell-Scott)

ἀβελτέρειος: -α, -ον, ἐκτεταμ. τύπος ἀντὶ ἀβέλτερος, ὡς ἡμετέρειος ἀντὶ ἡμέτερος, Εὐστ. 1930. 32, Ἐτυμ. Μ. 429: διορθωθὲν ὑπὸ Δινδορφ. ἐν Ἀναξανδρ. «Ἑλένῃ» 1, ἀντὶ ἀβελτερίου.

Spanish (DGE)

-α, -ον bobo Hdn.Gr.1.137, 2.438, cf. ἀβελτήριον.