ὅσα ἦν νενοσσευμένα ὀρνίθων γένεα → as many species of birds as had their nests, all the other kinds of birds which had been hatched
P. and V. πάντως, παντελῶς, διὰ τέλους, Ar. and P. πάνυ, τελέως, P. ὅλως, παντάπασι, V. εἰς τὸ πᾶν; see altogether.
