Ὁ συκοφάντης ἐστὶν ἐν πόλει λύκος (τοῖς πέλας λύκος) → Calumniator, quemquem novit, huic lupus'st → Der Denunziant lebt in der Stadt gleichsam als Wolf (ist seinen Nachbarn wie ein Wolf)
easily: P. and V. ῥᾳδίως, εὐμαρῶς (Plato).
place your elbow comfortably: V. θές νυν τὸν ἀγκῶν' εὐρύθμως (Eur. Cyclops 563).